rosario / 1
Ya estoy en Rosario, después de dos días luminosos en Buenos Aires y una rápida (fulgurante) escapada a Córdoba. Entretanto, Anaclara Puiglese ha colgado en la revista del Festival de poesía una breve...
View Articlerosario / 2
Todos los derechos reservados: Micaela PertuzzoTodas las fotos del Festival de Rosario, aquí. Y, de paso, un curioso relato de mi visita, el jueves por la mañana, al colegio Parque de España, donde...
View Articletransparencia y secreto
Descubrí la poesía de Circe Maia (Montevideo, 1932) hace más de quince años, en una amplia antología de poesía uruguaya que firmaba con prosa combativa el escritor Amir Hamed. El libro parece haberse...
View Articlehormigas 5 hormigas
Se acomoda frente al televisor y comprende, de pronto, que está muerto. Las imágenes que aparecen en pantalla son la vida en directo de sus viejos amigos, el murmullo incesante de colegas y camaradas....
View Articlerobinson jeffers / halcón herido
IEl pilar astillado del ala es una muesca en el hombro maltrecho,el ala cuelga como un pendón caídoy ya no puede usar el cielo eternamente, solo vivir con hambrey dolor unos días. Ni gatos ni...
View Articlepaisaje
Francisco León / Fiesta solitariaFueron los años mejores,los años del surco y el sembrar.Ahora todo es hacer cuentas,la dosis que amansa.El cielo no tiene nada que decirtepero seguirá girando.Muros...
View Articleheaney / tres instantáneas
El pasado miércoles 20 de noviembre se celebró en la Residencia de Estudiantes un encuentro en memoria del poeta Seamus Heaney. Se trataba, en realidad, de leer algunos de sus poemas en inglés y en...
View Articlew. g. sebald / 2 poemas ingleses
Recuerdoque un díaun año despuésde la caída delimperio soviéticocompartí un camaroteen el ferryde Hoekvan Holland conun camionerode Wolverhampton.Él & otrosveinte debíanllevar camionesobsoletosa...
View Article2 ecos
Josef AlbersUna de las alegrías del Festival de Poesía de Rosario fue la de conocer a dos estupendos poetas con los que de inmediato se estableció una corriente de afinidad y afecto mutuo: la...
View Articlea fiver
augusto de campos / vivavaiaCuando todos tenemos opiniones, nadie comprende nada.¡Cuánta obediencia! Siempre responde a quien pregunta.Ese momento en que la frase se revuelve y te clava su aguijón por...
View Articleec51
Quizá esté mal que yo lo diga, pero el nuevo número de El Cuaderno(ya estamos en el 51) es un prodigio: un gran dossier de apertura sobre Amanece que no es poco con motivo de los 25 años de su estreno,...
View Articleser / estar
Frank Zappa, Ship Arriving Too Late to Save a Drowning WitchEse raro instante en el que el consenso natural sobre la valía o la excelencia de un escritor se alía con un rencor inconfesable (hasta para...
View Articleentonces, ruskin
Sí, créanme, a pesar de nuestra amplitud de miras política y nuestra filantropía poética; a pesar de nuestras casas de beneficencia, hospitales y escuelas dominicales; a pesar de nuestros empeños...
View Article700
Abrí esta bitácora en agosto de 2006. Siete años y cuatro meses más tarde, le toca el turno a la entrada número 700. Si hago promedio, significa que he colgado una entrada cada cuatro días, lo que no...
View Articlecuadrante
Jean Cocteau, Le Livre Blanc, 1958Caminó sobre sus propias palabras hasta llegar al principio.Habla como si las palabras se deslizaran por la alfombra roja de su lengua. Reprimo de tal modo mis...
View Articlea medias
Leo el libro de un contemporáneo tenido por cordial y accesible, y me doy cuenta de que apenas comprendo la mitad de los poemas, que sin embargo hablan de sucesos y escenas cotidianas y hasta banales....
View Articleheather buck / la propuesta
Esta tarde, mientras la luz recorrecon imposible lentitud el huertoy yo me giro, inquisitiva,mi mano entre tu mano,mis ojos buscando un sentidoa las nubes que oprimenel vasto escenario del...
View Articleyeats / su alabanza
¿Qué sería de las navidades sin unos versos de Yeats? Hacía tiempo que no publicaba un poema suyo en esta bitácora. Este en concreto apareció por vez primera en Los cisnes salvajes de Coole (1919) y es...
View Articlepara empezar
Para empezar el año, estos versos de Eliseo Diego como divisa: «Vivir aquí o allá será una pena, / pero vivir es más que la alegría: / alguien me lo susurra en la memoria / tal como el corazón me lo...
View Articlehotel insomnio
La niña de los vecinos sufre algo parecido a terrores nocturnos. No se explica si no que dos o tres noches a la semana las pase llorando: un llanto violento, insistente, que percute al otro lado de la...
View Article